واتساب يطلق ميزة الترجمة المباشرة للرسائل على الهواتف الذكية

أعلنت منصة واتساب، التابعة لشركة ميتا، عن إضافة خاصية جديدة تسمح بترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق على هواتف أندرويد وآيفون.

الخطوة تهدف لتسهيل التواصل بين أكثر من 3 مليارات مستخدم في أكثر من 180 دولة حول العالم.

كيفية استخدام الترجمة

عند استلام رسالة بلغة مختلفة، يكفي الضغط المطوّل على النص ثم اختيار خيار “ترجمة”.

يمكن للمستخدم تحديد اللغة المراد الترجمة منها أو إليها، مع إمكانية تنزيلها للاستخدام لاحقًا.

الميزة متاحة في المحادثات الفردية والجماعية وكذلك تحديثات القنوات.

الترجمة التلقائية على أندرويد

مستخدمي أندرويد يمكنهم تفعيل خيار الترجمة التلقائية لمحادثة كاملة، بحيث تظهر جميع الرسائل مترجمة مباشرة.

وأوضحت الشركة أن كل عمليات الترجمة تتم على الجهاز نفسه، مما يحافظ على التشفير والأمان.

تصريحات الشركة

في مدونتها الرسمية، أكدت واتساب:

“ندرك أن اللغة قد تكون عائقًا أمام التواصل الحقيقي، لذلك أطلقنا ميزة الترجمة لنجعل التفاعل بين اللغات أكثر سهولة.”

مقارنة مع آبل

الميزة تأتي بعد أشهر من إعلان آبل عن خاصية الترجمة الفورية داخل تطبيق الرسائل، ما يعكس سباقًا بين الشركات لتقديم أدوات تتخطى حواجز اللغة.

اللغات المتاحة

على أندرويد: 6 لغات (العربية، الإنجليزية، الإسبانية، الهندية، البرتغالية، الروسية).

على آيفون: أكثر من 20 لغة (من بينها: العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، التركية، اليابانية، الصينية، الكورية، الهندية).

ما لم تكشفه واتساب بعد

حتى الآن، لم تعلن الشركة عن موعد وصول الميزة إلى نسخة الويب أو تطبيقات سطح المكتب على ويندوز وماك.